AcknoV :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
‫کلاه‌حصیری‌ها دنبال وگاپانک ‫که گم شده بود می‌گشتن.
‫اما اتفاقات عجیب متعددی ‫در لابوفاز رخ می‌دادن.
‫استلا! بیا بیرون دیگه!
‫استلا؟
‫اونجایی؟
‫انفجار!؟
‫پاسخ بده! اون انفجار چی بود؟
‫حالت خوبه، فیثاغورس؟
‫تصویر دوربینا...
‫...دارن یکی‌یکی قطع می‌شن.
‫چرا؟
‫یه نفر دیگه...
‫...تو آزمایشگاه هست.
‫در همین حال، اوسوپ و بقیه فیثاغورس رو ‫که ترکیده بود پیدا کردن.
‫و...
‫«درک‌نکردنی! ‫شورش سرافیم‌ها»!
‫قدرت من رو...
‫...تجربه کنید!
‫عشق-عشق...
‫...عشق!
‫وای، نه!
‫یورک!
‫چرا!؟
‫یه سرافیمه که!
‫چی!؟
‫وایسا سرافیم!
‫چ... چرا داری حرکت می‌کنی!؟
‫اوی-اوی، یه کاری بکن!
‫بزرگ‌ترین مغز دنیا رو داری دیگه!؟ لطفا!
‫به حرف من هم گوش نکرد!
‫لیزره!
‫لعنتی!
‫چرا!؟ نباید اینجوری بشه!
‫من وگاپانکم!
‫فکرشو می‌کردم.
‫می‌دونستم می‌خوای بجنگی!
‫اگه می‌خوای تا دم آخرتو بجنگی ‫منم باهات هستم!
‫اوی!
‫لعنتی!
‫کیو هدف گرفتی!؟
‫هدفگیریت داغونه!
‫که اینطور...
‫فکر می‌کردم اومدی با من بجنگی...
‫...ولی انگار فکر خودخواهانه‌ای بود.
‫کمکم کن لوفی!
‫چی شده زورو!؟
‫حالا دشمنمون شدن!؟
‫شماها.
‫چرا اینجایین!؟
‫یکهو شروع کردن به حمله کردن.
‫چه خبره!؟
‫توضیح بده وگاپانک!
‫این... محاله...
‫فهمیدم. حالا که اینطوریه...
‫کافیه...
‫...پدرشونو دربیاریم!
‫وایسین!
‫اینا سرافیمن.
‫مقام اختیارشونو تست می‌کنم.
‫اس-هاک!
‫اس-بر!
‫وایسید!
‫کی بهتون دستور داده؟
‫عالیه.
‫اینجوری جلوشونو می‌گیری؟
‫اینا سی‌پی-0 رو هم هدف گرفتن.
‫نمی‌خوام بذارم این احمقا دست‌بسته بمیرن
‫چون حس بدی بهم دست می‌ده.
‫نباید!
‫به دستورت گوش نکردن!
‫دیدی!؟
‫به دستورامون گوش نمی‌کنه!
‫پرواز کنین!
‫از کفشای دومتون استفاده کنین!
‫حله!
‫خوبه!
‫وایسا!
‫نه!
‫بهشتو دیدم...
‫شاکا؟
‫جواب بده!
‫کار نمی‌کنه! ‫ارتباطات قطع شدن!
‫لعنتی!
‫فکر می‌کردم به حرفت گوش می‌کنه!
‫مشکلی نیست باهاش بجنگم؟
‫تخم سگ!
‫شوخیت گرفته!؟
‫اون کسی نیست که بتونی شکست بدی!
‫اون ساختۀ دست ماست...
‫قوی‌ترین حالت بشریت!
‫نزدیک بود!
‫واقعا وضعیت دردسرسازیه.
‫به دستوراتم عمل نمی‌کنن...
‫که یعنی...
‫...هیچ‌کدوم از وگاپانک‌ها ‫بهشون دستور نداده.
‫ها؟
‫اگه قطع ارتباطات...
‫...و این موقعیت که توی ‫این دیواره مسدود شدیم...
‫خیر
‫...حساب‌شده باشن چی؟
‫یعنی یه کسی...
‫...می‌خواد هممونو بکشه!
‫ها!؟
‫هممونو بکشه؟
‫سرافیمای لعنتی...
‫تف تو گورشون!
‫اوی، کلاه‌حصیری، رورونوا.
‫چطوره موقتا صلح کنیم...
‫و یه اتحاد کوتاه‌مدت تشکیل بدیم؟
‫اگه دستبندامونو باز کنین...
‫فکر کنم به دردتون بخوریم.
‫حالشون داره بهم می‌خوره!
‫داخل آزمایشگاه
‫بهم... غذا بده...
‫دو ماه شده...
‫...که غذای درستی نخوردیم...
‫نمی‌تونیم بیرون بیایم؟
‫قراره همینجا بمیریم؟
‫سازمان‌های اطلاعاتی دولت جهانی ‫سی‌پی5، سی‌پی7، سی‌پی8
‫گوش می‌کنی؟
‫دو ماه پیش، بعد از اینکه ‫اگ‌هد رو بازرسی کردیم،
‫جزیره رو ترک کردیم، ولی سلاح‌های ‫هیولای دریایی بهمون حمله کردن...
‫برای همین برگشتیم به جزیره.
‫مأمورهای سایفر پل که اومدن تا ‫ناپدید شدنمون رو بررسی کنن هم...
‫...سر از همینجا دراوردن.
‫ببخشید...
‫...ولی فکر می‌کردم همش زیر سر توئه.
‫دکتر وگاپانک!
‫آره...
‫ببخشید. چیزی نمی‌دونستم.
‫روحمم خبر نداشت...
‫...که روی اگ‌هد همچین خبریه.
‫ای بابا...
‫خیلی عجیب بود...
‫محاله که تحقیقات راجع به پونگلیف‌ها...
‫...برای دولت لو رفته باشه.
‫پایگاه جی-9 نیروی دریایی، کشتی‌ها حرکت کردن!
‫نیروی دریایی
‫تعداد کشتی‌های عازم اگ‌هد، ‫کوچک و بزرگ با هم، از 100 هم گذشته!
‫متوجهم.
‫همتون جزیره رو ترک کنین!
‫فابیریو، اگ‌هد
‫منظورتون چیه سنتومارو-سان!؟
‫روی جزیره چه خبره!؟
‫چرا پاسیفیستاها رو روی جزیره پخش کردین!؟
‫خیلی وقت پیش، جزیره‌ای به اسم اوهارا...
‫...یکهو از نقشۀ جهان محو شد.
‫چون علیه دولت جهانی انقلاب کردن.
‫واقعۀ اوهارا...
‫واقعۀ اوهارا.
‫در جزیرۀ اوهارا، که محل ‫بزرگترین کتابخانۀ تاریخی جهان بود، رخ داد.
‫محققان و ساکنین که تلاش داشتن ‫پونگلیف‌ها رو تحلیل کنن...
‫...که دولت منع کرده بود...
‫...با یک بمباران نیروی دریایی کشته شدن.
‫فقط یک دختر زنده موند.
‫نیکو روبین.
‫اینکه پانک پیری، که بهترین مغز دنیا رو داره، ‫هدف قرار داده شده...
‫...یعنی سود و ضررها رو حساب کردن...
‫...و باز هم تصمیم گرفتن که باید کشته شه.
‫اگه اینطور باشه فاجعه‌ای بدتر از ‫اونی که تو اوهارا بود...
‫...می‌تونه به زودی اینجا رخ بده!
‫بدو کلاه‌حصیری!
‫اون بالا چه خبره!؟
‫گیریم دستبندتونو باز کردیم و ‫باهاتون با هم جنگیدیم...
‫بعدش می‌ذارین دوباره بهتون دستبند بزنیم؟
‫فکر نکنم!
‫چرا می‌ذاریم.
‫وقتی که با هم از این مخمصه دربیایم...
‫می‌ذاریم دوباره بهمون دستبند بزنین...
‫باشه! پس بازتون می‌کنیم.
‫مشخصا گوه می‌خوره!
‫اون...
‫...حرکت کچله!؟
‫قدرت میوۀ قاچ-قاچ!
‫یک
AcknoV :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
‫«شیرجه در دریای اطلاعات! ‫کتابخونۀ پانک رکوردز»!
‫سلام، من یکی از ماهواره‌های دکتر وگاپانک، ‫دانشمند نابغه، لیلیث هستم!
‫من هم ادیسون، یه وگاپانک دیگم!
‫امروز این یکیو معرفی می‌کنیم! ‫دراکیول میهاک!
‫یکی از اعضای هفت فرمانروای سابق ‫و بهترین شمشیرزن جهانه.
‫با یک حرکت شمشیر سیاه «شب»، ‫یکی از شمشیرهای ردۀ برتر،
‫می‌تونه هر چیزی رو دو تکه کنه!
‫متولد نهم مارسه و شراب قرمز دوست داره!
‫هرچقدر هم بگذره، مقام قوی‌ترین رو ‫نگه می‌دارم و منتظرت می‌مونم.
‫سعی کن منو پشت سر بذاری! رورونوا!
‫اون و شنکس قدیما با هم درگیری طولانی‌ای داشتن،
‫که گویا هنوز هم تموم نشده.
‫ساکن یه قلعۀ متروکه توی ‫خرابه‌های سرزمین ماگی بود.
‫بعد از جنگ برتر، بنا به درخواست زورو که ‫به اونجا پرتاب شده بود،
‫میهاک به مدت دو سال باهاش ‫شمشیرزنی تمرین کرد.
‫در حالی که لوفی و بقیه درگیر نبرد سهمگینی ‫با امپراطورهای دریا، کایدو و بیگ‌مام، بودن،
‫منحل شدن سیستم هفت فرمانروا اون رو ‫تحت تعقیب نیروی دریایی قرار داد.
‫در نتیجه با کروکودایل همکاری کرد و عضو ‫یک سازمان جدید، کراس گیلد، شد.
‫قبل از اینکه بفهمن چی شده باگی ‫به عنوان رئیس سازمان شناخته شده بود.
‫کسی پیدا می‌شه که موقعیتش به عنوان ‫قوی‌ترین شمشیرزن رو تهدید کنه؟
‫کنجکاو شدم!
‫این هم برای امروز!
‫حالا که دیدینش، از بودجۀ تحقیقمون حمایت کنین!
‫تا دفعۀ بعد خداحافظ!
‫زورو-سان، راجع به دزدهای دریایی بزرگی ‫که به دنیا غلبه کردن، چهار امپراطور دریا، صحبت می‌کنیم!
‫مهم نیست که کی امپراطوره!
‫پدر هر کسیو که لازم باشه درمی‌آریم ‫و کاپیتانمونو پادشاه دزدای دریایی می‌کنیم.
‫در قسمت بعدی وان پیس! «ساخته شدن تاریخ! ‫چهار امپراطور پرتلاطم قدیم و جدید»!
‫لوفی پادشاه دزدای دریایی می‌شه!