Rezamxc :مترجم
رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند
@AioSub | @AioFilmcom
قایق کوچک در دریا شکننده است
با شدت به این سو و آن سو پرتاب می‌شود
اما مرا تکان نمی‌دهد
شکل مبهمی در خواب
گرمایی که در کنارم است همانند دیروز است
هرگز رها نخواهد شد
آرزو می‌کنم لحظه ای از لطافت
به پیوندی جاودانه تبدیل شود
از دور نگاه می‌کنم، جاده پیش رو ممکن است پوشیده از ابرهای تاریک باشد
با عجله سرنخ‌های مربوط به تو را می‌بلعم
اما هر نفس به من می‌گوید
باید قلبت را دنبال کنم
گذر زمان سردرگمی مرا از بین می‌برد
جرقه بی‌شکلی بال‌های مرا پر می‌کند
محافظت را کنار می‌گذارم، می‌گویم: حالا نوبت من است
نبرد درمیان آسمانها
افسانه دشت های مرکزی
قسمت 107
‫خانواده چنگ، ‫ برای گرفتن کنترل کرمچاله فضایی،
‫ از یک کیمیاگر رتبه 6 دعوت کردن ‫ تا به دره شعله سوزان کمک کند.
‫شیائو یان عادلانه ‫برای کمک به دوست قدیمی خود لیو چینگ اقدام کرد.
‫او با نیرویی کوبنده، مشکل خانواده لیو را حل کرد.
‫شیائو یان که به دنبال دستیابی ‫به سه تغییر کامل آتش اسرارآمیز آسمان بود،
‫ دعوت ارشد «چی هو» را پذیرفت ‫و به سمت دره شعله سوزان رفت.
‫شیائو یان در مواجهه با تعداد زیادی کیمیاگر سطح بالا،
‫شعله نیلوفر قلب شیشه ای خود را ‫به نمایش گذاشت و همه را شوکه کرد.
‫از زمانی که اجداد شعله سوزان، ‫دره شعله سوزان را تأسیس کردن،
‫شعله صاعقه نه اژدها ‫از نسلی به نسل دیگر منتقل شده.
‫فقط با غالب شدن موفقیت آمیز ‫ این شعله آسمانی میتونی موقعیت رئیس دره رو به ارث ببری.
‫دخترم، هائو آر،
‫ اون موقع به خاطر اینکه سعی کرد زورکی شعله صاعقه نه اژدها رو ترکیب کنه ‫با واکنش‌های منفی مواجه شد و شکست خورد.
‫کمتر از یک سال تا پایان عمرش باقی مونده.
دخترم که امیدش داره هی کمتر میشه
‫اخلاقش هم متلاطم میشه.
‫این دفعه از شما دو نفر دعوت کردم تا در پالایش قرص رده هفتمی،
‫ قرص آتش بودی‌ساتوا ‫به عنوان آخرین فرصت واسه نجات دخترم کمک کنید.
‫منه پیرمرد از دار دنیا همین یه دختر رو دارم.
‫هیچی مهم تر از اون نیست.
مثلا سه تغییر اتش اسرار آمیز اسمان داشته باشم
باهاش می تونم زندگی دخترمو نجات بدم؟
‫بنابراین از شما دو نفر صمیمانه تقاضا دارم:
‫ما باید موفق بشیم.
‫رئیس دره، تانگ، پدر مهربانی‌ـه.
‫من، یان، حتما تموم تلاشمو میکنم.
‫من، هوان، اعتماد رئیس دره، تانگ، رو دلسرد نمیکنم.
‫قرص دارویی که باید پالایش بشه، ‫اسمش قرص آتش بودیساتوا هست.
‫یه قرص رده هفتمی سطح بالاست.
‫دو استاد بزرگ قبلاً فرمول دارویی رو دیدن.
‫در مرحله بعد، ‫اگه شما دو نفر میتونید وظایف مربوطه رو طبق فرمول دارویی انجام بدید
‫دیگ ذوب کوه؟
‫این چیز در رده بندی دیگ های بهشتی‌ـه.
‫خیلی جا خوردم توسط رئیس دره، تانگ نگهداری میشه.
‫واقعا باعث حسادت آدم میشه.
‫واسه پالایش قرص آتش بوی‌ساتوا به زمان طولانی نیازه.
‫با فروتنی درخواست کمک کامل شما رو دارم.
‫بهترین تلاشمون رو میکنیم.
‫شما دونفر، لطفا شروع کنید.
‫من از شعله صاعقه نه اژدها ‫واسه کمک به شما دو نفر در پالایش مواد دارویی استفاده میکنم
‫کار ترکیب شون دست خودتون می بوسه.
‫خدایی خیلی جا خوردم که این یان شیائو، ‫بااینکه جوونه، ده روز کامل رو تحمل کرده.
‫به نظرم فقط خرشانسه.
‫فرآیند پالایش قرص آتش بودی ساتوا واقعاً سخته.
‫پالایش و ترکیب مواد دارویی به تنهایی
‫قدرت روحی مو تا حد زیادی ازم گرفته.
‫استاد بزرگ هوان،
حال شما خوبه؟
‫خیالت راحت.
‫خوبم.
‫ترکیب این مرحله آخر مهم ترین مرحله اس.
‫یان شیائو، دوست جوان،
‫بیا شروع کنیم.
با چیزای غیرعادی
یعنی ممکنه ترکیب شون موفق آمیز باشه؟
همین که این دو نفر تا اینجا کار دووم اوردن
‫نشون میده مهارت دارن.
‫مخصوصا اون یان شیائو.
‫جدا از قدرت روحی خارق‌العادش،
‫تازه میتونه در شرایط ‫ حفظ سرعت ترکیب از کوچک‌ترین اشتباه اجتناب کنه.
هو آر
‫مثل اینکه این دفعه واقعاً شانس داریم.
‫امیدوارم.
چطور ممکنه؟
‫همینطوری پالایش قرص شکست خورد؟
‫چقدر حیف.
‫اره.
‫پالایش قرص به مرحله آخر رسیده بود.
‫رئیس دره، تانگ،
اجازه دارم پالایش ادامه بدم؟
‫یان شیائو، دوست جوان،
خودت تنهایی میتونی قرص آتش بودی‌ساتوا پالایش کنی؟
‫اگه به پالایش ادامه بدم ‫شانس کمی وجود داره.
‫ولی اگه اینجا تسلیم بشیم،
‫یه شکست کامل خواهد بود.
این بچه داره شوخی میکنه؟
‫تنهایی پالایش کردن قرص آتش بوی ساتوا،
چطور ممکنه؟
‫عجب بچه مغروری.
با خودش چه فکر کرده؟
خودتو ناجی میدونی؟
‫یان شیائو.
بابا
‫بذار استاد بزرگ یان کار شو ادامه بده.
‫نمیتونم به همین اسونی تسلیم سرنوشت بشم.
‫باشه.
‫پس لطفا آقای یان شیائو ادامه بدید.
حتی اگه تهش شکست باشه
‫من، کوچکترین شکایتی نمیکنم.
‫تموم تلاش مو میکنم.
‫بعد از مدتی از کار دور نشو.
‫یادت باشه تکنیک های منو به دقت رعایت کن.
فرصت تماشای پالایش قرص توسط استاد رو
‫از دست نمیدم.
‫قرص، برخیز!
‫صاعقهِ قرص؟
‫به طور غیرمنتظره ای واقعاً تونست ‫با تیکه روی قدرت خودش ترکیب کردن ترکیبات دارویی رو تموم کنه
‫ام.
‫ولی،
‫قدرت این صاعقه قرص رده هفتمی سطح بالا موضوع کوچیکی نیست.
‫با قدرت یان شیائو، اگه ضربه شو بخوره، ‫ هیچ شانسی واسه زنده موندن وجود نخواهد داشت.
بابا
‫زود کمکش کن!
‫یان شیائو، دوست جوان،
‫صاعقه قرص بسپر به من.
‫روی تکمیل مرحله نهایی تمرکز کن!
‫نیاز نیست رئیس دره، تانگ.
‫این صاعقه قرص دقیقاً همون چیزی‌ـه که منتظرش بودم!
‫عروسک شیطان زمین،
‫برو!
اون چیه؟
عروسک رده دو زونگ؟
این دوست جوان درحقیقت یه عروسک رده دو زونگ داره؟
‫مثل اینکه ارتقاء به عروسک شیطان آسمان ‫(زمین => آسمان)
‫ هنوز خیلی سخته.
‫رئیس دره، تانگ،
‫خوشبختانه در ماموریتم شکست نخوردم.
روز سوم
‫رئیس دره،
‫سه تغییر آتش اسراز آمیز آسمان یه تکنیک مخفی معمولی نیست.
‫دستورات اجدادی رو نمیشه زیر پا گذاشت.
‫ارشد دوم،
فرقه قبلاً یان شیائو، دوست جوان، موافقت کرده.
‫داری میگی،
زیر قولم بزنم؟
‫ولی رئیس دره!
‫یان شیائو، دوست جوان،
‫یان شیائو به رئیس دره، تانگ، درود میفرستد.
حالت چطوره؟
‫دیگه هیچ چیز جدی نیست
‫از نگرانی رئیس دره، تانگ متشکرم.
تو همون یان شیائو هستی؟
‫چند وقت پیش اتفاقی سفری ‫ به منطقه شمالی دشت مرکزی داشتم.
‫در مورد دشمنی یک جوان بی‌نام و نشان با عمارت باد رعد شنیدم.
‫این شخص به تنهایی وارد کوه صاعقه شد
‫و بعد از شکست دادن فنگ چنگ آر از عمارت باد رعد،
‫با عجله از اونجا رفت.
‫اون شخص جوان اسمش شیائو یان بود.
ممکنه یان شیائو و شیائو یان یه شخص باشن؟
‫شیائو یان...
یان شیائو؟
‫درحقیقت شیائو یان هستم.
‫موقع که بیرون میرم،
‫صورتمو، یه لایه محافظ اضافی می پوشونم.
حالا ارشد یکم دوست نداره
‫درش میارم.
‫اگه وجدانت راحته، ‫چرا اینقدر مخفیانه عمل می کنی؟
دشمنی عمارت باد رعد رو ‫به خاطر حمل حرکت سه هزار اونا خریدی.
‫الانم، دنبال سه تغییر آتش اسرارآمیز آسمانِ دره شعله سوزان من هستی.
چیه؟
‫به تکنیک های مبارزه بقیه علاقه مندی؟
‫ساکت شو!
‫شیائو یان، دوست جوان، مهمان دره شعله سوزان منه.
‫ارشد ها لطفا مودبانه تر صحبت کنید.
‫حالا که رئیس دره قبلاً تصمیمی گرفته، نباید کار رو سخت کنیم.
با این‌حال اگه طبق قوانین بتونه
‫مثل شاگردان اصلی در دره امتحان بده،
‫طبیعتا دیگه مورد انتقاد بقیه قرار نمیگیره.
‫رئیس دره، تانگ،
‫حالا که دو ارشد اصرار دارن ‫ که منه دون پایه رو آزمایش کنن،
‫اونا میتونن هرکاری دلشون بخواد بکنن.
‫وگرنه،
‫می‌ترسم، نتونم آرزوی مو برآورده کنم.
چه اتفاقی افتاده؟
‫ببین!
‫مثل اینکه دوباره همون یان شیائو هست.
این دفعه ماجرا چیه؟
نمیدونم ارشد ها چطور ازم امتحان می‌گیرن
‫این موضوع از اهمیت بالایی برخورداره.
‫ما دو ارشد شخصا ازت امتحان میگیریم.
‫اگه شیائو یان، دوست جوان، بتونه ده ضربه رو تحمل کنه،
‫پیروزی تو حساب میشه.
‫بابا،
امتحان شاگرد اصلی دره هیچ وقت سابقه ای نداشت
‫که ارشد ها شخصاً اقدامی انجام بدن.
‫علاوه بر این، ‫ارشد وو چن یک نخبه دوزونگ هشت ستاره اس.
‫بانوی جوان، تانگ، نگران نباشید.
‫مهم نیست که چی میشه،
‫ آماده به دست آوردن ‫سه تغییر آتش اسرار آمیز اسمان هستم.
‫مغرور!
توهم؟
‫این حرکت سه هزار رعدِ عمارت باد رعده؟
‫این مهارت حداقل چیز خوبی داره.
‫ارشد دوم، داناست.
‫دست پنبه یانگ خالص!
‫این حرکت چطوره؟
‫اگه از سه تغییر اتش اسرار آمیز اسمان منصرف بشی،
‫ می توانید این تکنیک مبارزه با سطح بالا رو بگیری.
‫ادامه بدید!
‫کله شق.
دوست دارم ببینم که
‫گام های درهم شکستن سنگ آسمانِ دره شعله سوزان من قوی تره
‫یا عمارت باد رعد باد حرکت سه هزار رعد برتر!
‫شش حاکم بدن متحد:
‫شش اتش متحد.
همش همینو بلدی؟
‫به شکست اعتراف کن.
‫اگه خواستم تو رو بکشم،
‫خیلی وقت پیش مرده بودی.
یه کلون بود؟
‫نه ضربه رد و بدل شد.
‫این...
ترکیب سه شعله بهشتی‌ـه؟
‫واقعا دست کمت گرفتمت.
‫ولی به همین زودی خوشحال نشو.
‫اخرین ضربه،
‫جلوی خودمو نمیگیرم!
‫استفاده از همچین تکنیک مبارزه قدرتمندی در برابر یه جوونک،
‫ این پیرمرد بیشتر از قبل بی شرم میشه.
‫دربرگیرنده بهشتِ خدای آتش!
‫وو چن قراره قوی ترین کف دست خدای آتش متعالی رو به نمایش بذاره—!
‫مهر و موم خدای اتش متعالی!
‫برو،
‫نیلوفر آتشین بودای خشمگین!
‫اگه این وضعیت درست نشه،
‫می ترسم، ‫دره شعله سوزان با این چیز به وضع بدی بی افته.
‫تسخیر کن!
Rezamxc :مترجم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم
@AioSub | @AioFilmcom
در شب تابستان، کرم‌های شب‌تاب آرام می‌درخشند
با نسیم می‌رقصند و به رودخانه ستارگان دست‌یافتنی خیره می‌شوند
پس از جدایی طولانی، در اطراف نور ماه آرام می‌گیرند
سپس همه خاطرات تلخ و شیرین گذشته را بازگو می‌کنند
آینده را تصور می‌کنند، خورشید طلوع و ماه غروب می‌کند، دیگر سرگردان نیستند
ضربان قلب آرام است
گرم و زیبا، چشم‌ها مانند ستارگان درخشان به هم می‌رسند
زمان فقط یک رهگذر است
پیوسته به دنبال روزمرگی است
تنها آرامش قلب است که بیش از همه می‌خواهم
در آینده تو را خواهم دید
در تاریک‌ترین ساعت، تو در کنار من هستی
پرواز کن، به دنیای رویاها پرواز کن
به دنبال صدایی که مرا صدا می‌زند بگرد
پرواز کن، به سوی سپیده دم پرواز کن
بی‌باک، با عزم راسخ به جلو حرکت کن
همه چیز خود را برای در آغوش کشیدن این رویا می‌دهم