رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
قایق کوچک در دریا شکننده است
با شدت به این سو و آن سو پرتاب می‌شود
اما مرا تکان نمی‌دهد
شکل مبهمی در خواب
گرمایی که در کنارم است همانند دیروز است
هرگز رها نخواهد شد
آرزو می‌کنم لحظه ای از لطافت
به پیوندی جاودانه تبدیل شود
از دور نگاه می‌کنم، جاده پیش رو ممکن است پوشیده از ابرهای تاریک باشد
با عجله سرنخ‌های مربوط به تو را می‌بلعم
اما هر نفس به من می‌گوید
باید قلبت را دنبال کنم
گذر زمان سردرگمی مرا از بین می‌برد
جرقه بی‌شکلی بال‌های مرا پر می‌کند
محافظت را کنار می‌گذارم، می‌گویم: حالا نوبت من است
نبرد درمیان آسمانها
افسانه دشت های مرکزی
قسمت 122
‫بالاخره جمع‌آوری قرص مورد انتظار آغاز شد.
‫برای قهرمانی در جمع آوری قرص ها ‫ باید سه مرحله انتخابی را پشت سر گذاشت.
‫در مرحله اول، قلمرو خیالی روح،
‫شیائو یان بر شیاطین درونی خود غلبه کرد ‫و با موفقیت از مرحله عبور کرد.
‫مرحله دوم، قلمرو قرص،
‫پر از گنجینه های طبیعی بی شمار و مواد دارویی کمیاب است.
‫این سرزمین ارزشمندی است ‫که رویای یک کیمیاگر به حقیقت برآورده می‌کند.
‫شیائو یان که در قلمرو قرص ها ‫به دنبال مواد دارویی مورد نیاز برای عبور از مرحله بود،
‫با چن شیان برخورد کرد که با او کینه های قدیمی داشت.
‫این یک مبارزه ای اجتناب ناپذیری خواهد بود.
‫بریم ببینیم!
‫شیائو یان؟
‫چن شیان؟
‫برادر چن!
‫فرقه‌ی پرآوازه شوان واقعا یه شبحیه که دست از سر کچل من بر نمیداره.
‫شیائو یان،
‫قبول کن که دیگه شانسی نداری.
‫بکشیدش.
‫چشم!
‫اینا چرا
‫یه ذره انرژی شون رو ‫ واسه جنگیدن با هیولای وحشی نگه نمیدارن؟
‫اینکه تونسته تا الان زیر محاصره دو تا نخبه دو زون دووم بیاره...
‫این شیائو یان واقعا یه چیزی بارش هست.
‫اول میخواستم سرِ این شیائو یان رو شیره بمالم بیاد کمک.
‫اینکه جلو یینگ تحقیرش کنم هم خوبه.
‫نمیشه همینجوری ادامه داد.
‫دنبال مرگی!
‫چی؟
‫لعنتی!
‫رهبر جوان فرقه، حواست باشه!
انفجار
‫اکتان!
‫رهبر جوان فرقه!
‫خوبی؟
‫شما دو تا چه غلطی میکنید؟
‫زود بکشیدش!
‫پسر،
‫خودتو تسلیم کن!
‫تغییر سه گانه اسرار آمیز اتش بهشتی،
‫تغییر اول:
‫تغییر نیلوفر سبز!
‫قدرت این بچه چطوری یهو انقدر زیاد شد؟
‫فکر کردی چون بقیه ازت محافظت میکنن،
‫نمیتونم بکشمت؟
‫چاقوی آتش شوان!
‫پسر،
‫جرات داری!
‫شیائو یان، بس کن!
‫رهبر جوان فرقه،
‫چی شده؟
‫مگه این بچه جونشو نمیخواد؟
‫فکر کنم دیگه فرقه شوان ولش نمیکنه
‫قهرمان آزمون پنج خانواده بزرگ
‫واقعا خیلی شجاعه.
‫در آینده، نمیتونیم با این یارو در بیفتیم.
‫شیائو یان،
‫قبل از شروع مسابقه، برادر چن قول داد که با من متحد بشه.
‫اگه بخوایم هیولای وحشی کوه هزار دارو رو شکست بدیم،
‫الان به هر ذره قدرتی نیاز داریم.
‫اینجوری ناتوان کردنش،
‫نکنه نمیخوای هیچکس از این مرحله رد بشه؟
‫تو وارونه نشون دادن حق و باطل استادی.
‫کی بود که الان با صدای بلند میگفت میخواد منو بکشه؟
‫مطمئنم همه اینجا شنیدن.
‫تو—!
‫بی همه چیز!
‫تو رگ و ریشه های رهبر جوان فرقه رو نابود کردی!
‫رهبر جوان فرقه،
‫رهبر جوان فرقه!
‫شیائو یان...!
‫فرقه‌ی پرآوازه شوان تا تو نمیری آروم نمیگیگیره!
‫دو ارشد گرامی،
‫کار از کار گذشته.
‫به نظر من، شما اول باید رهبر جوان فرقه چن رو نجات بدید.
‫با اینکه رگ و ریشه هاش از بین رفته،
‫اگه به موقع درمان بشه،
‫بعد از اینکه این قضیه تموم شد، هنوز امیدی هست که از برج قرص
‫بخوایم جونشو نجات بده.
‫پسر حیله گر،
‫صبر کن!
‫دیر یا زود به بدترین شکل ممکن عذاب میکشی!
‫اول ضربان قلب رهبر جوان فرقه رو حفظ کنیم.
‫همه ما برای ماموریتمون توی کوه هزار دارو اومدیم اینجا.
‫اگه همه با هم متحد بشیم و باهاش مبارزه کنیم،
‫شانسمون برای موفقیت بیشتر میشه.
‫نمیدونم آقای شیائو یان علاقه ای به ملحق شدن به ما داره یا نه؟
‫خیلی ممنون از دعوتتون خانم کائو.
‫اما من عادت دارم کارامو تنهایی انجام بدم.
‫ببخشید.
‫از حضورتون مرخص میشم.
‫یارو نمی دونه چی به صلاحشه.
‫بعدا که به مشکل بخوره، ‫ میترسم بیاد التماس کنه که باهاش متحد بشیم.
‫یین آر،
‫بریم.
‫چقدر کُندید!
‫زود باشین بهترین مواد دارویی رو برام بیارید!
‫چشم!
‫رئیس،
‫راضی هستید؟
‫اگه گشنه ام نبود،
‫به این خراب شده ی شما نمیومدم.
‫مواد دارویی اینجا
‫اصلا به خوشمزگی قرص هایی که شیائو یان برام درست میکنه نیست.
‫ببرشون!
‫گفتم که نمیتونم اینا رو بخورم.
‫خاله خانم،
‫خیالتون راحت.
‫به زیر دستام گفتم برن بهترین مواد دارویی رو پیدا کنن و بیارن.
‫قول میدم به سلیقه تون جور باشه!
‫من فقط مواد دارویی شما رو خوردم.
‫چرا اینقدر ناراحتی؟
‫چیه،
‫دیگه نمیخوای باهام بیای جزیره اژدها؟
‫میخوام، میخوام!
‫زود باشید!
‫اگه بذاریم رئیسمون گشنه بمونه،
‫خودم حسابتون رو میرسم!
‫عجب بوی غلیظی.
‫این خمیر روح قرص باید همین اطراف باشه.
‫خمیر روح قرص باید درست بالای همین باشه.
‫تقریبا همه مواد اصلی رو برای درست کردن هسته مغز استخوان پیدا کردم.
‫ولی،
‫همچین گنجی
‫قطعا یه حیوون جادویی ازش محافظت میکنه.
‫فلس های آبی رنگ،
‫بافت ماری،
‫ترکیبی با طرح های ببری.
‫این حیوون جادویی محافظ
‫باید یه حیوون جادویی آبی کمیاب باشه،
‫اژدهای آبی مرموز.
‫خوشمزه اس، نه؟
‫سه،
‫دو،
‫یک.
‫این مایع مست کننده داخل این میوه های آسمان آبی
‫میتونه حسابی تو رو از پا دربیاره.
‫این چیه؟
‫چرا نمیتونیم بریم؟
‫حالا چیکار کنیم؟
‫جناب،
‫نکنه قصد داری به هممون آسیب بزنی؟
‫این یارو چقدر خوب خودشو قایم کرده بود.
‫اصلا همچین قدرت وحشتناکی رو نشون نداده بود.
‫نوابغ کوچولوی برج قرص،
‫برای مقام قهرمانی خودم،
‫فقط میتونم با فرستادنتون به جهنم بهتون ظلم کنم.
‫گرفتمش.
‫اینجا یه چُرت خوب بزن.
‫چه نوسانات انرژی آشنایی.
‫رهبر جوان... رهبر جوان فرقه!
‫اینجوری همه رو میکشی،
‫از انتقام برج قرص من نمیترسی؟!
‫وقتت رو باهاشون تلف نکن.
‫اینا از تالار ارواح هستن.
‫خیلی وقت پیش باید حدس میزدم.
‫دست و پا نزن.
‫فایده نداره.
‫حصار روحی؟
‫سائو یینگ و بقیه هستن.
‫تالار ارواح.
‫این روشا واقعا بی رحمانه‌ان.
‫مثل اینکه یکی میخواد بهتون ملحق بشه.
‫گمشو بیا اینجا!
‫شیائو یان؟
‫شیائو یان.
‫من هنوز دنبالت نگشته بودم؛
‫خودت اومدی دم در خونم.
‫منو میشناسی؟
‫اینکه می‌شناسمت یا نه دیگه مهم نیست.
‫در هر صورت، هیچ کدومتون امروز
‫نمی‌تونین فرار کنین.
‫ می‌تونم این حصار روحی رو بشکنم.
‫البته، وقتی دارم سد رو می‌شکنم،
‫اون یارو هم صد در صد دست به کار می‌شه.
‫واسه همین، به آدمایی نیاز دارم که کمک کنن جلوشو بگیرن.
‫ما هم سعی می‌کنیم جلوی این نوچه‌ها رو بگیریم.
‫ولی حریف اون یارو نمی‌شیم.
‫خانم سائو،
‫چقدر وقت لازم دارین؟
‫نصف یه عود.
‫باشه.
‫من جلوشو می‌گیرم.
‫خیلی ممنون.
‫شروع کنیم!
‫حصار روحی من به این راحتیا نمی‌شکنه.
‫حریفت منم!
‫تغییر اسرار آمیز سوم آتش بهشتی،
‫تغییر براق! ‫(یادم نیست قبلا چی زدم)
‫تغییر اسرار آمیز سوم اتش بهشتی دره شعله‌ سوزان؟
‫جالبه.
‫شکافتن سونامیِ شعله!
‫از یه نخبه دون زون انتظاری جز این نمیره.
‫چه قدرت وحشتناکی.
‫بچه،
‫بیا بازیمون رو دیگه تموم کنیم، باشه؟
‫لعنتی.
‫مهر گشایش کوه!
‫مهر واژگون کردن دریا!
‫سد شکسته شد.
‫همه زود فرار کنین!
‫یینگ آر،
‫صبر کن!
‫تعقیبشون کنین.
‫می‌خوام ببینم
‫چقدر دیگه می‌تونین دست و پا بزنین.
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم Rezamxc :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
‫(اسم انیمه پوشاندن آسمانها)
در شب تابستان، کرم‌های شب‌تاب آرام می‌درخشند
با نسیم می‌رقصند و به رودخانه ستارگان دست‌یافتنی خیره می‌شوند
پس از جدایی طولانی، در اطراف نور ماه آرام می‌گیرند
سپس همه خاطرات تلخ و شیرین گذشته را بازگو می‌کنند
آینده را تصور می‌کنند، خورشید طلوع و ماه غروب می‌کند، دیگر سرگردان نیستند
ضربان قلب آرام است
گرم و زیبا، چشم‌ها مانند ستارگان درخشان به هم می‌رسند
زمان فقط یک رهگذر است
پیوسته به دنبال روزمرگی است
تنها آرامش قلب است که بیش از همه می‌خواهم
در آینده تو را خواهم دید
در تاریک‌ترین ساعت، تو در کنار من هستی
پرواز کن، به دنیای رویاها پرواز کن
به دنبال صدایی که مرا صدا می‌زند بگرد
پرواز کن، به سوی سپیده دم پرواز کن
بی‌باک، با عزم راسخ به جلو حرکت کن
همه چیز خود را برای در آغوش کشیدن این رویا می‌دهم